前段时间SKT刚刚签约斗鱼直播，作为直播行业老大哥的虎牙TV也不甘示弱，于是也签下了KT战队。就在5月12日，KT战队就在虎牙TV开启了直播首秀。
每个平台的宣传方式都相似，虎牙TV也为KT战队特意安排了一场“主播SOLO赛”：和虎牙的几位热门主播进行SOLO。
Smeb这个瓜皮玩瑞文被虎牙的第一贾克斯单杀了...Smeb笑得很灿烂，看来玩的还是蛮开心的。
虽然Smeb玩的很开心，但他的几位队友却不太好过了。。。尤其是Deft和Mata，直播间全是带节奏的，Deft的直播间充满“”，而Mata直播间则是“Uzi”。。。后来由于节奏太强烈，Deft和Mata两人搞完了首秀活动，匆匆忙忙就关闭了直播...结果“无家可归”的观众只好跑到Smeb房间带节奏。
此时Smeb正在评论LPL的一些上单，包括像koro1，等人，他都吹了一遍。结果弹幕节奏就来了，满屏都是“”。。。
或许是翻译看见满屏的“”怕Smeb不懂，于是特意问了Smeb一句：你知道吗？
Smeb：不知道
翻译：就是EDGClearlove在世界上打出的数据
Smeb：伤害吗？
翻译：是的
Smeb：这个我还是不太了解，不过我记得好像有个玩VN的一场比赛只打了几百伤害（鲟在家中坐，锅从天上来，心疼一波鲟将军）
于是这时候弹幕开始疯狂怼翻译小姐姐，各种问候亲人、各种粗口。吓得翻译瑟瑟发抖不敢说话了...
之后Smeb也结束了直播，但是风波却未过去。EDG小姐姐们开始各种爆破翻译的微博，在网上怒斥其“乱带节奏”：
对于此事，木木君表示心疼一波翻译...由于本人害怕泰拳警告和抑郁刀法，就不多做评价了...
赞赏
